Carl Ruthz is the name that was written on the passenger list of the Aeolus in 1854.
After he immigrated to the United States, he used the name Charles Franklin Rutz.
Born: December 7, 1820, perhaps in German Bohemia (per the 1910 US census).
Died: January 30, 1912, Crawford County, Missouri
Buried: Oak Hill, Missouri
Last Residence: On his farm located between Owensville, Missouri and Cuba, Missouri

Charles and Franklin were not names used in Germany in 1820. Carl and Freidrich were very commonly used.
Perhaps Charles Franklin Rutz was Carl Freidrich Ruthz in Germany.

http://home.comcast.net/~owen.rutz/rutz_genealogy/Carl_Ruthz.htm

Previously, the information was located at this web site:

http://home.swbell.net/owenrutz/rutz_genealogy/Carl_Rutz.htm

Chidren:

Son:
          Wilhelm (aka William) Rutz January 15, 1848 – January 30, 1920
          Married June 7, 1874 to Caroline E. Bombeck (b: March 21, 1854)
          5 sons and 2 daughters
                    John W. Rutz b: Jan 1883
                    Henry E. Rutz b: Jun 1884
                    Louis F. Rutz b: Mar 1890
                    Walter L. Rutz b: Jul 1894
                   
Daughter:
          Auguste (aka Augusta) Hermine Rutz June 11, 1850 – May 23, 1915
          Married: October 7, 1872 in Gasconade Co., Missouri to:
            Friedrick Louis Kielmann (b: June 10, 1845 in St. Louis, Missouri)
          8 children

According to the passenger list, it looks like Carl Rutz and his family came from Charbrow, Pomerania.

immigrate: move to a country